odtwarzać

odtwarzać
{{stl_3}}odtwarzać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}ɔttfaʒaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}odtworzyć{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}tworzyć coś na nowo{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}rzeźbę{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}obraz {{/stl_33}}{{stl_14}}restaurieren{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}wiederherstellen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_12}}bio {{/stl_12}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}regenerować{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}skórę{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}nabłonek {{/stl_33}}{{stl_14}}regenerieren {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}rekonstruować{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}malowidło {{/stl_33}}{{stl_14}}rekonstruieren{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_33}}bieg wydarzeń {{/stl_33}}{{stl_14}}rekonstruieren{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}wiedergeben {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_12}}radio{{/stl_12}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_12}}tv {{/stl_12}}{{stl_33}}obraz{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}dźwięk{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}treść rozmowy {{/stl_33}}{{stl_14}}wiedergeben {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_12}}bio {{/stl_12}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}regenerować się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}tkanki: {{/stl_40}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}regenerieren {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • odtwarzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, odtwarzaćam, odtwarzaća, odtwarzaćają, odtwarzaćany {{/stl 8}}– odtworzyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, odtwarzaćrzę, odtwarzaćrzy, odtwarzaćrzony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • odtwarzać się – odtworzyć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} regenerować się, odradzać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Uszkodzone komórki odtworzyły się. Bardzo szybko odtworzyły się układy mafijne. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • grać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, graćam, graća, graćają, graćany {{/stl 8}}– zagrać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wykonywać utwór muzyczny na instrumencie : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • odbudowywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, odbudowywaćowuję, odbudowywaćowuje, odbudowywaćany {{/stl 8}}– odbudować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia, odbudowywaćduję, odbudowywaćduje, odbudowywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • grać — ndk I, gram, grasz, grają, graj, grał, grany 1. «brać udział w grach towarzyskich, sportowych lub hazardowych» Grać w berka, w chowanego, w ciuciubabkę, w kotka i myszkę. Grać w bilard, w domino, w loteryjkę, w warcaby. Grać w koszykówkę, w… …   Słownik języka polskiego

  • odtworzyć — dk VIb, odtworzyćrzę, odtworzyćrzysz, odtworzyćtwórz, odtworzyćrzył, odtworzyćrzony odtwarzać ndk I, odtworzyćam, odtworzyćasz, odtworzyćają, odtworzyćaj, odtworzyćał, odtworzyćany 1. «stworzyć coś na nowo, powtórnie (o organizmach żywych i ich… …   Słownik języka polskiego

  • grywać — ndk I, grywaćam, grywaćasz, grywaćają, grywaćaj, grywaćał, grywaćany 1. «grać od czasu do czasu, co pewien czas na jakimś instrumencie» Grywał codziennie na skrzypcach. Lubił grywać sonaty. 2. «brać udział w grach towarzyskich, hazardowych lub… …   Słownik języka polskiego

  • hologram — m IV, D. u, Ms. hologrammie; lm M. y fiz. «utrwalony na kliszy fotograficznej za pomocą światła laserowego obraz interferencyjny danego przedmiotu, przetwarzany następnie na obserwowany obraz przestrzenny» Odtwarzać obraz z hologramu. ‹z gr.› …   Słownik języka polskiego

  • interpretować — ndk IV, interpretowaćtuję, interpretowaćtujesz, interpretowaćtuj, interpretowaćował, interpretowaćowany 1. «wyjaśniać, tłumaczyć, komentować» Interpretować fakty, prawa przyrody, wydarzenia, zarządzenia. Błędnie interpretować czyjeś wystąpienie.… …   Słownik języka polskiego

  • kopiować — ndk IV, kopiowaćpiuję, kopiowaćpiujesz, kopiowaćpiuj, kopiowaćował, kopiowaćowany 1. «sporządzać, wykonywać kopie, np. dzieł sztuki, dokumentów itp.» przen. «wzorować się na czymś; naśladować, odtwarzać» 2. «w obróbce skrawaniem: wykonywać… …   Słownik języka polskiego

  • kreować — ndk IV, kreuję, kreujesz, kreuj, kreowaćował, kreowaćowany 1. «tworzyć, stwarzać, ustanawiać, wprowadzać» Autor kreuje w powieści świat fikcji. 2. «odtwarzać postać utworu scenicznego, filmu (zwłaszcza w sposób oryginalny, wyróżniający się); grać …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”